重新
chóng xīn
意味
- 改めて
- もう一度
定義
表示从头开始或再次进行（与第一次不同或改正后）。
最初からやり直すことや、再び行うこと（以前と異なる方法や修正後に行う）。
使用状況
常用于表示对已做过的事情再次进行，或者以新的方式重新开始。
既に行ったことを再度行う場合や、新しい方法で最初からやり直す場合によく使われる。
例文
- 1 我们重新开始吧。 (やり直しましょう。)
- 2 他重新考虑了这个计划。 (彼は計画を再考した。)
- 3 房子需要重新装修。 (家は改装が必要だ。)
- 4 请重新组织你的语言。 (言葉を言い直してください。)
- 5 电脑没反应，只能重新启动。 (パソコンが反応しないので、再起動するしかない。)
- 6 考试不及格，他要重新学习。 (試験に落ちたので、彼は再学習しなければならない。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。