コンテンツへスキップ
  1. ホーム
  2. 辞書
  3. 钦佩

钦佩

qīn pèi

HSK 7–9

意味

  • 敬服する
  • 感心する

定義

钦佩的意思是尊敬和佩服,表示对某人或某事的高度评价和赞赏。

钦佩とは、尊敬と感心を意味し、誰かや何かに対する高い評価と賞賛を表します。

使用状況

钦佩常用于表达对他人的能力、品德或成就的赞赏。通常用于正式或书面语境,也可以用于口语中表示真诚的敬佩。

钦佩は、他人の能力、人格、または業績に対する賞賛を表すのに使われます。通常、正式または書面の文脈で使われますが、口語で誠実な敬意を表すこともできます。

例文

  • 1 我非常钦佩他的勇气。(私は彼の勇気に非常に感心しています。)
  • 2 她的敬业精神令人钦佩。(彼女の献身的な精神は敬服に値します。)
  • 3 同学们都很钦佩这位老师的学识。(同級生たちは皆、この先生の学識に感心しています。)
  • 4 他面对困难不退缩的态度值得我们钦佩。(困難に直面しても退かない彼の態度は、私たちの賞賛に値します。)
  • 5 我钦佩你能够坚持完成这个项目。(あなたがこのプロジェクトをやり遂げられたことに感心します。)
HSK 7〜9の単語リストをすべて見る

実践してみよう

即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。

自分のHSKレベルを調べる

無料・所要時間約3分・アカウント登録不要

この単語のような検索を、どのサイトでも

無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。

Chromeに追加