银幕
yín mù
意味
- 銀幕、スクリーン
定義
银幕指电影放映时所用的白色幕布，也引申为电影界或电影事业。
銀幕とは、映画を映写するための白い幕を指し、転じて映画界や映画事業を意味する。
使用状況
银幕通常用作名词，可以指具体的电影屏幕，也可以比喻电影行业。例如‘走上银幕’表示成为电影演员，‘银幕形象’指电影中的角色形象。
銀幕は通常名詞として使われ、具体的な映画スクリーンを指すことも、映画業界を比喩することもある。例えば「走上银幕」は映画俳優になることを、「银幕形象」は映画の中のキャラクターイメージを指す。
例文
- 1 这部电影首次登上银幕就获得了巨大成功。（この映画は初めて銀幕に登場してすぐに大きな成功を収めた。）
- 2 她年轻时梦想走上银幕，成为一名演员。（彼女は若い頃、銀幕に立つこと、つまり俳優になることを夢見ていた。）
- 3 这部纪录片展现了银幕背后不为人知的艰辛。（このドキュメンタリーは銀幕の背後にある知られざる苦労を描いている。）
- 4 他的银幕形象深入人心，成为经典。（彼の銀幕におけるイメージは人々の心に深く刻まれ、古典となった。）
- 5 现代银幕技术让电影画面更加震撼。（現代の銀幕技術は映画の映像をより一層圧倒的なものにしている。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。