铺路
pū lù
意味
- 道を舗装する
- 布石を打つ
定義
铺设道路,使路面平整。也比喻为某事创造条件。
道路を舗装すること。また、比喩的に何かのための条件を整えること。
使用状況
通常指修建道路,也常用于比喻意义,表示为某事打好基础。
通常は道路を造ることを指しますが、比喩的に何かのための下準備をする意味でも使われます。
例文
- 1 工人们正在铺路。(工事人たちが道路を舗装している。)
- 2 为了发展经济,政府决定先铺路。(経済発展のために、政府はまず道路を整備することを決めた。)
- 3 他的努力为成功铺路。(彼の努力が成功への道を開いた。)
- 4 这次合作将为未来的发展铺路。(今回の協力は将来の発展の基盤を築くだろう。)
- 5 父母为孩子铺路,希望他们能有更好的未来。(親は子供のために道を整え、より良い未来を築けるように願っている。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。