镇
zhèn
意味
- 鎮める
- 抑え込む
- 守備する
定義
有两个主要含义：1. 名词，指城市以下、乡村以上的行政单位或居民点；2. 动词，表示压制、安定或使平静。
二つの主な意味があります：1. 名詞として、都市より下で田舎より上の行政単位または集落；2. 動詞として、抑える、安定させる、または静かにさせる。
使用状況
作为名词时，常用来指代小镇或行政镇；作为动词时，常用于医疗、心理或社会控制等语境，如“镇定”“镇压”“镇痛”。
名詞としては、小さな町や行政上の町を指すのに使われます；動詞としては、医療、心理、または社会統制の文脈でよく使われ、例えば「鎮定」「鎮圧」「鎮痛」など。
例文
- 1 这个镇子不大，但很繁华。(この町は大きくないけど、にぎやかです。)
- 2 镇定剂让他平静下来。(鎮静剤で彼は落ち着きました。)
- 3 他努力镇压内心的恐惧。(彼は心の恐怖を抑えようと努めた。)
- 4 镇政府在三年前成立。(町の政府は三年前に設立されました。)
- 5 这种药可以镇痛。(この薬は痛みを鎮めることができます。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。