镜子
jìng zi
意味
- 鏡
定義
镜子是一种表面光滑、具有反射光线能力的物体，用来映照影像。
鏡は表面が滑らかで光を反射する能力を持つ物体で、映像を映すために使われます。
使用状況
镜子作为名词使用，可以指普通的镜子，也可比喻为借鉴或参照的事物。在中文中，常用“镜子”来指代实际的镜子，也常用于比喻，如‘历史是一面镜子’。
鏡は名詞として使用され、普通の鏡を指すこともあれば、参考や手本となるものの比喩としても使われます。中国語では、実際の鏡を指すほか、『歴史は鏡である』のように比喩的にもよく使われます。
例文
- 1 她用镜子整理头发。（彼女は鏡で髪を整えた。）
- 2 这面镜子很清晰。（この鏡はとてもはっきりしている。）
- 3 历史是一面镜子。（歴史は鏡である。）
- 4 他把别人当作镜子来反省自己。（彼は他人を鏡として自分を反省する。）
- 5 镜子碎了，需要换一个新的。（鏡が割れたので、新しいものと交換する必要がある。）
- 6 在卫生间里有一面大镜子。（バスルームに大きな鏡がある。）
- 7 他的话像一面镜子，照出了我的不足。（彼の言葉は鏡のようで、私の不足を映し出した。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。