间接
jiàn jiē
意味
- 間接的な
定義
指通过中间环节或媒介发生关系的，不直接。
中間的な段階や媒体を介して関係が生じることで、直接的ではないこと。
使用状況
常用于修饰方式、关系、影响等，表示不是直接发生或进行，而是通过第三方或某种中介。
方法、関係、影響などを修飾するのに使われ、直接発生または実行されるのではなく、第三者や何らかの中間手段を通じて行われることを示す。
例文
- 1 他通过朋友间接地知道了这个消息。（彼は友人を通じて間接的にこの知らせを知った。）
- 2 吸烟对健康有间接影响。（喫煙は健康に間接的な影響を与える。）
- 3 这个问题与他的决定有间接关系。（この問題は彼の決定と間接的な関係がある。）
- 4 我们可以通过间接证据推断真相。（間接的な証拠を通じて真相を推測できる。）
- 5 语言学习可以通过间接方式提高，如看电影。（言語学習は映画を見るなどの間接的な方法で向上させることができる。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。