闷
mèn
意味
- 蒸し暑い
- 閉じこもる
- 気が滅入る
定義
指空气不流通或心情不舒畅、烦闷。
空気がこもっている、または気分が塞いで憂鬱なこと。
使用状況
常用于形容天气闷热、房间空气不流通，或心情烦闷、沉默不语。也可表示盖紧、密封或长时间炖煮。
天気の蒸し暑さ、部屋の空気のこもり具合、気分の憂鬱や無言を表すのに使われる。また、蓋をしっかり閉める、密封する、長時間煮込むことも表す。
例文
- 1 天气真闷热，感觉要下雨了。（天気が本当に蒸し暑い、雨が降りそうだ。）
- 2 他觉得很闷，就出去散步了。（彼はとても憂鬱に感じて、散歩に出かけた。）
- 3 把菜闷一会儿再吃，会更入味。（料理をしばらく蒸してから食べると、味がよく染みる。）
- 4 他闷声不响地离开了房间。（彼は黙って部屋を去った。）
- 5 这个房间太闷了，请打开窗户透气。（この部屋はとても息苦しい、窓を開けて換気してください。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。