陷
xiàn
意味
- 陥る
- 落ち込む
- 陥れる
定義
陷指掉进、坠入或落入圈套；引申为陷入某种状态或被人设计陷害。
『陷』は、落ち込む、落とし穴にはまる、罠にかかることを指します。また、ある状態に陥る、人に陥れられるという意味にも使われます。
使用状況
陷常作为动词，表示掉入、陷入或被人陷害；也可作名词，指陷阱，但较少单独使用，多出现在复合词中如‘陷阱’、‘陷入’、‘陷害’等。
『陷』は動詞として、落ち込む、陥る、陥れられることを表し、名詞として罠を意味しますが、単独で使われることは少なく、『陷阱』『陷入』『陷害』などの複合語でよく使われます。
例文
- 1 他不小心陷进了泥潭里。（彼はうっかり泥沼にはまってしまった。）
- 2 这个国家陷入了经济危机。（この国は経済危機に陥った。）
- 3 他被坏人陷害了。（彼は悪人に陥れられた。）
- 4 这是个陷阱。（これは罠だ。）
- 5 轮胎陷在雪里了。（タイヤが雪に埋もれてしまった。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。