隐患
yǐn huàn
意味
- 潜在的な危険
- 隠れた災いの種
定義
隐患指潜藏的不易发现的危险或祸患。
隐患は、潜在的に見えにくい危険や災いを指します。
使用状況
通常用于形容潜在的安全问题、风险或可能引发事故的因素。可用于工作安全、生活风险、社会问题等场景。
通常、潜在的な安全問題、リスク、または事故を引き起こす可能性のある要因を表すのに使われます。職場の安全、生活のリスク、社会問題などの場面で使用できます。
例文
- 1 这个工厂存在很多安全隐患，需要立即整改。（この工場には多くの安全上の隐患が存在し、直ちに改善する必要がある。）
- 2 老旧的电线是火灾的隐患。（古い電線は火災の隐患である。）
- 3 忽视小问题可能会埋下更大的隐患。（小さな問題を無視すると、より大きな隐患を残す可能性がある。）
- 4 在项目中，管理不善是最大的隐患。（プロジェクトにおいて、管理の不備は最大の隐患である。）
- 5 他意识到健康隐患后，开始定期体检。（彼は健康上の隐患を認識した後、定期的に健康診断を受けるようになった。）
- 6 交通安全隐患必须及时排查。（交通安全の隐患は速やかに点検しなければならない。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。