难堪
nán kān
意味
- 気まずい
- 耐え難い
定義
指感到尴尬、不自在，或难以忍受的情况。
恥ずかしい、気まずい、または耐え難い状況を指す。
使用状況
多用作形容词，形容一种令人尴尬或难受的状态；也可用作动词，表示使人难堪。
主に形容詞として使い、恥ずかしい・気まずい状態を表す。動詞として使う場合は「人を困らせる」という意味。
例文
- 1 他的话让我很难堪。（彼の言葉で私はとても気まずくなった。）
- 2 这么热的天，真是难堪。（こんな暑い日は本当に耐え難い。）
- 3 当众出丑，他感到非常难堪。（人前で恥をかき、彼は非常に恥ずかしく思った。）
- 4 不要故意让人难堪。（わざと人を困らせてはいけない。）
- 5 面对这个尴尬的问题，她难堪地低下了头。（この気まずい質問に直面し、彼女は恥ずかしそうにうつむいた。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。