露面
lòu miàn
意味
- 姿を現す
- 顔を出す
定義
露面是指出现在众人面前或公开场合。
顔を出す、または公共の場に姿を現すこと。
使用状況
常用于社交场合、活动出席等，常搭配‘第一次’、‘终于’、‘很少’等状语，表示某人出现在某个场合。
社会的な場やイベントへの出席などに使われ、'初めて'、'ようやく'、'めったに'などの修飾語と共に、誰かがある場に現れることを表します。
例文
- 1 他第一次在公众面前露面。（彼は初めて公の場に顔を出した。）
- 2 她最近很少露面。（彼女は最近めったに姿を現さない。）
- 3 明天的重要会议他一定会露面。（明日の重要な会議に彼は必ず顔を出すだろう。）
- 4 这位明星在活动上短暂露面。（そのスターはイベントに短時間姿を現した。）
- 5 他自从退休后就不愿意在公共场合露面了。（彼は定年退職してから公共の場に顔を出したがらない。）
- 6 我希望在聚会上能看到她露面。（パーティーで彼女が顔を見せるのを期待している。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。