非但
fēi dàn
意味
- 〜ばかりでなく
定義
连词，表示递进关系，常与“而且”、“还”等搭配使用，强调后面部分的意思更进一步。
接続詞で、累加関係を表し、よく「而且」「还」などと組み合わせて使い、後の部分の意味がさらに進むことを強調します。
使用状況
用于连接两个分句，表示不仅有一个情况，而且还有更进一步的情况。通常放在第一个分句的开头，后面常跟“而且”、“还”、“也”等词。
二つの節をつなぐために使われ、ある状況だけでなく、さらに進んだ状況もあることを表します。通常、最初の節の先頭に置き、後ろにはよく「而且」「还」「也」などの語が続きます。
例文
- 1 非但他来了，而且还带来了礼物。（彼が来ただけでなく、お土産も持ってきた。）
- 2 非但你不应该这么做，其他人也不应该。（あなただけでなく、他の人もそうすべきではない。）
- 3 非但老师表扬了他，同学们也都很佩服他。（先生に褒められただけでなく、クラスメートもみんな彼を尊敬している。）
- 4 非但价格便宜，质量也很好。（値段が安いだけでなく、品質も良い。）
- 5 非但我要去，我的家人也要去。（私だけでなく、家族も行くつもりだ。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。