风俗
fēng sú
意味
- 風俗
- 習慣
定義
风俗是指一个地区或社会群体长期形成并传承下来的生活习惯、文化传统和行为规范。
風俗とは、ある地域や社会集団が長年にわたって形成し、受け継いできた生活習慣、文化的伝統、行動規範を指します。
使用状況
"风俗"通常用于描述特定社区或文化中的传统习惯。它可以指节日庆典、饮食习惯、婚礼习俗等。使用时常与"传统"或"习俗"同义，但"风俗"更强调地域性和文化特征。
「風俗」は通常、特定のコミュニティや文化における伝統的な習慣を記述するために使われます。祭りの行事、食習慣、結婚式の習慣などを指すことができます。使用時は「伝統」や「習慣」と同義ですが、「風俗」はより地域性や文化的特徴を強調します。
例文
- 1 中国各地有许多不同的风俗。 (中国各地には多くの異なる風俗がある。)
- 2 春节的风俗包括贴春联和放鞭炮。 (春節の風俗には春聯を貼る、爆竹を鳴らすなどがある。)
- 3 这种风俗已经流传了几百年。 (この風俗は何百年も伝わっている。)
- 4 我们应该尊重当地的风俗习惯。 (私たちは現地の風俗習慣を尊重すべきだ。)
- 5 每个民族都有自己独特的风俗。 (各民族には独自の風俗がある。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。