风吹雨打
fēng chuī yǔ dǎ
意味
- 風雨にさらされる
- 苦難を経る
定義
原指风雨的打击，比喻经受磨难或考验。
もともとは風雨の打撃を指し、苦難や試練に耐えることを例える。
使用状況
常用于形容经历艰苦的环境或挫折。
困難な環境や挫折を経験することを表すのに使われる。
例文
- 1 他在外闯荡多年，经受了许多风吹雨打。（彼は外で長年奮闘し、多くの風雨にさらされた。）
- 2 这棵老树经历了无数次风吹雨打。（この老木は数え切れないほどの風雨に耐えてきた。）
- 3 我们的友谊经历了风吹雨打，更加坚固了。（私たちの友情は風雨に耐え、より固くなった。）
- 4 他成长在贫困的家庭，从小就受到风吹雨打。（彼は貧しい家庭で育ち、幼い頃から苦労を経験した。）
- 5 任何成功都需要经过风吹雨打的考验。（どんな成功も風雨の試練を経る必要がある。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。