风情
fēng qíng
意味
- 風情
- 情緒
- 色気
定義
指地方特有的风景和习俗；也指女子妩媚或男女间的情爱。
その土地特有の風景や習慣を指す。また、女性の色気や男女間の情愛を指す。
使用状況
常用于描述自然风光、人文习俗，也用于形容女性的魅力或男女之间的情感交流。
自然の風景や人文的な習慣を描写する際に使われる。また、女性の魅力や男女間の感情のやりとりを形容するのにも用いられる。
例文
- 1 江南水乡的风情令人陶醉。（江南の水郷の風情は人を酔わせる。）
- 2 她眉目间流露出的风情让人心动。（彼女の目元に漂う色気は人をときめかせる。）
- 3 这个小镇保留着古朴的风情。（この町は古風な風情を残している。）
- 4 他写的情书写满了风情。（彼が書いたラブレターは色気に満ちている。）
- 5 异国风情吸引了许多游客。（異国情緒が多くの観光客を惹きつけている。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。