饱经沧桑
bǎo jīng cāng sāng
意味
- 幾多の辛酸をなめてきた
- 世の変転を経てきた
定義
形容经历过很多世事变迁，生活经历丰富。
人生のさまざまな変遷や苦難を経験していること。
使用状況
用于形容人经历丰富，见过世面，通常指经历了许多困难或变化。
経験豊富で、世の中の変化を経験した人を表す。特に多くの困難や変化を経験したことを指す。
例文
- 1 他是一位饱经沧桑的老人，经历过战争和贫困。 (彼は戦争や貧困を経験した、人生の苦難を経験した老人だ。)
- 2 这部小说描写了一个饱经沧桑的家庭的故事。 (この小説は、変遷を経た家族の物語を描いている。)
- 3 她饱经沧桑的脸上刻满了岁月的痕迹。 (彼女の苦難を経験した顔には、年月の痕跡が刻まれている。)
- 4 只有饱经沧桑的人才能真正理解生活的意义。 (人生の浮き沈みを経験した人だけが、本当に生活の意味を理解できる。)
- 5 他饱经沧桑，却依然保持着乐观的态度。 (彼は多くの苦難を経験しているが、それでも楽観的な態度を保っている。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。