コンテンツへスキップ
  1. ホーム
  2. 辞書
  3. 馋

馋

chán

HSK 7–9

意味

  • 食いしん坊な
  • 欲しがる

定義

指看见好的食物就想吃;专指贪吃。

良いものを見ると食べたくなること;特に食いしん坊であること。

使用状況

通常用来形容一个人对食物有很强的欲望,或者非常想吃某种食物。也可以用作动词,表示馋某样东西。

通常、食べ物に対する強い欲求がある人や、特定の食べ物をとても食べたがっていることを表します。動詞としても使え、何かを欲しがるという意味になります。

例文

  • 1 他特别馋,一看到零食就忍不住要吃。 (彼はとても食いしん坊で、お菓子を見ると我慢できずに食べてしまう。)
  • 2 我馋火锅馋了好久了,今天终于去吃。 (私は長い間火鍋が食べたくてたまらなかったが、今日やっと食べに行く。)
  • 3 这孩子看到冰淇淋就馋得流口水。 (この子はアイスクリームを見るとよだれが出るほど欲しがる。)
  • 4 她馋那块蛋糕,但是怕胖不敢吃。 (彼女はそのケーキを食べたがっているが、太るのが怖くて食べられない。)
  • 5 闻着香味,大家都馋了。 (香りを嗅いで、みんな食欲をそそられた。)
  • 6 他馋我的巧克力,我就分了他一块。 (彼が私のチョコレートを欲しがったので、一つ分けてあげた。)
HSK 7〜9の単語リストをすべて見る

実践してみよう

即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。

自分のHSKレベルを調べる

無料・所要時間約3分・アカウント登録不要

この単語のような検索を、どのサイトでも

無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。

Chromeに追加