黎明
lí míng
意味
- 夜明け
- 黎明
定義
黎明:指天快要亮或刚亮的时候。也比喻开始或复苏的阶段。
夜明け:空が明るくなり始める時。また、何かの始まりや復活の時期を比喩的に表す。
使用状況
黎明常用作名词,可以指具体的时间段(天亮前后),也可以用于抽象意义,如‘黎明前的黑暗’表示困难时期即将结束,或者‘黎明的曙光’象征希望。
「黎明」は名詞として使われ、具体的な時間帯(夜明け前後)を指すことも、抽象的な意味(例:「黎明前的黑暗」は困難な時期が終わろうとしていること、「黎明的曙光」は希望の象徴)を表すこともあります。
例文
- 1 我们在黎明出发。 (私たちは夜明けに出発した。)
- 2 经过长期努力,他终于迎来了事业的黎明。 (長年の努力の末、彼はついにキャリアの夜明けを迎えた。)
- 3 黎明的曙光穿透了云层。 (夜明けの曙光が雲を突き抜けた。)
- 4 黎明前的黑暗最难熬。 (夜明け前の暗闇が最も耐え難い。)
- 5 科技黎明正在到来。 (テクノロジーの夜明けが訪れている。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。