鼓动
gǔ dòng
意味
- 扇動する
- けしかける
- 奮い立たせる
定義
鼓动：用语言、文字等激发别人的情绪，使其行动起来。常含贬义。
鼓動：言葉や文字などで他人の感情を刺激し、行動させること。しばしば悪い意味で使われる。
使用状況
鼓动常用于指通过言语或行动煽动他人做某事，常带有挑拨或煽动性。也可用于中性或褒义，如鼓励、激发。
鼓動は、言葉や行動で他人に何かをさせるよう煽ることに使われ、しばしば挑発的または扇動的な意味合いを持つ。中立的または褒める意味で、励ます、奮い立たせる意味にも使われる。
例文
- 1 他鼓动大家罢工。（彼は皆にストライキをするよう扇動した。）
- 2 别听他的，他在鼓动你犯错。（彼の言うことを聞くな、彼は君に間違いを犯させるようにそそのかしている。）
- 3 老师鼓动学生积极参加活动。（先生は学生に積極的に活動に参加するよう励ました。）
- 4 反动分子鼓动暴乱。（反動分子が暴動を扇動した。）
- 5 他的话鼓动了我们的斗志。（彼の言葉が我々の闘志を鼓舞した。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。