形容詞につく「那么」と「这么」
那么 nàme
Adverbs with adjectives構造
主語 + 那麼 / 這麼 + 形容詞
翻訳
- それほどそうだと言う
定義
「那么」和「这么」用于表示程度，修饰形容词，意为“那么地”、“这么地”。通常，“这么”指近处或当前情况，“那么”指远处或已知情况。
「那么」「這麼」は程度を表すために形容詞を修飾し、「そんなに」「こんなに」という意味です。通常「這麼」は近くや現在の状況、「那麼」は遠くや既知の状況を指します。
使用状況
句子结构为：主语 + 那么/这么 + 形容词。例如：“她这么漂亮”或“天气那么热”。常用于比较或强调程度。
文型は「主語 + 那麼/這麼 + 形容詞」です。例：「她這麼漂亮」（彼女はこんなにきれいだ）、「天氣那麼熱」（天気がそんなに暑い）。比較や程度の強調によく使われます。
例文
- 1 他跑得那么快，我追不上。 (彼はそんなに速く走るので、追いつけない。)
- 2 你这么做，我很开心。 (あなたがこんなにしてくれて、とても嬉しい。)
- 3 问题这么难，我们得好好思考。 (問題がこんなに難しいので、よく考えなければならない。)
- 4 那座山那么高，爬上去不容易。 (あの山はそんなに高いので、登るのは簡単ではない。)
- 5 她说话那么大声，大家都听到了。 (彼女はそんなに大きな声で話すので、みんな聞こえた。)
- 6 衣服这么便宜，买两件吧。 (服がこんなに安いので、2着買いましょう。)
- 7 他那么努力，应该会成功。 (彼はそんなに努力しているので、成功するはずだ。)
- 8 天气这么冷，多穿点衣服。 (天気がこんなに寒いので、服を多く着なさい。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要