お金の数え方
块 liǎng kuài wǔ
Grammar構造
主語 + 多少钱 ?
数字 + 块 + 数字 + 毛
翻訳
- 値段の言い方と尋ね方
定義
这两个模式用于询问价格和表达货币金额。'Subj. + 多少钱 ?'用来询问某物的价格，其中'多少钱'意为'多少钱'；'Number + 块 + Number + 毛'用来表达人民币金额，'块'表示元，'毛'表示角。
これらの2つのパターンは、値段を尋ねたり、金額を表現するために使われます。'主語 + 多少钱 ?'はある物の値段を尋ねるもので、'多少钱'は「いくら」の意味です。'数字 + 块 + 数字 + 毛'は人民元の金額を表し、'块'は元、'毛'は角（1/10元）を意味します。
使用状況
使用'Subj. + 多少钱 ?'时，将主语（如物品或服务）放在前面，后接'多少钱'。回答时用'Number + 块 + Number + 毛'的结构，如果毛为零可以省略，如果块为零则说'毛'。注意，在口语中'块'常被省略，但书面语中保留。
'主語 + 多少钱 ?'を使うときは、主語（品物やサービスなど）を前に置き、その後ろに'多少钱'を続けます。答えるときは'数字 + 块 + 数字 + 毛'の構造を使います。毛が0の場合は省略可能で、块が0の場合は'毛'と言います。口語では'块'が省略されることがよくありますが、書き言葉では残します。
例文
- 1 这本书多少钱？(この本はいくらですか？) 十五块五毛。(15元5角です。)
- 2 那个苹果多少钱？(あのリンゴはいくらですか？) 两块三毛。(2元3角です。)
- 3 这件衣服多少钱？(この服はいくらですか？) 一百二十块。(120元です。)
- 4 你的手机多少钱？(あなたのスマホはいくらですか？) 三千五百块。(3500元です。)
- 5 这个笔多少钱？(このペンはいくらですか？) 五毛。(5角です。)
- 6 房租多少钱？(家賃はいくらですか？) 两千块。(2000元です。)
- 7 一斤鸡蛋多少钱？(1斤の卵はいくらですか？) 四块八毛。(4元8角です。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要