方向補語
来 lái
Grammar構造
動詞 + 来 / 去
動詞 + [複合方向補語]
動詞 + 目的語 + 補語
主語 + 把 + 目的語 + 動詞 + [方向補語]
翻訳
- 動作の向かう方向を添える
定義
方向补语用于表示动作的方向或趋向，包括简单方向补语（来、去）和复合方向补语（如进来、出去、上去等）。
方向補語は、動作の方向や趨向を表すために用いられ、単純方向補語（来、去）と複合方向補語（进来、出去、上去など）がある。
使用状況
方向补语紧跟在动词之后，表示动作的方向。简单方向补语“来”表示朝说话人方向，“去”表示远离说话人方向。复合方向补语由趋向动词组合而成。在“把”字句中，宾语放在“把”后，方向补语放在动词后。
方向補語は動詞の直後に置かれ、動作の方向を表す。単純方向補語の「来」は話し手に近づく方向、「去」は話し手から遠ざかる方向を示す。複合方向補語は趨向動詞の組み合わせで構成される。「把」構文では目的語を「把」の後に置き、方向補語を動詞の後に置く。
例文
- 1 他跑过来了。 (彼は走ってこっちに来た。)
- 2 她走出去了。 (彼女は外へ出て行った。)
- 3 我拿起一本书。 (私は一冊の本を手に取った。)
- 4 他把书包扔过去了。 (彼は鞄を向こうへ投げた。)
- 5 小鸟飞上树了。 (小鳥が木の上へ飛び上がった。)
- 6 我们走进教室。 (私たちは教室の中に入る。)
- 7 你把东西带回来。 (君は物を持って帰ってきなさい。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要