方向補語「起来」
起来 qǐlái
Grammar構造
動詞 + 起来
動詞 / 形容詞 + 起来 +了
主語 + 動詞 + 起来 + 副詞 + 形容詞
翻訳
- 動作が始まることを表す
定義
“起来”是一个趋向补语，表示动作由下向上，或表示动作开始并继续，或表示从某方面进行评价。
「起来」は方向補語で、動作が下から上へ向かうこと、または動作の開始と継続、あるいはある観点からの評価を表します。
使用状況
“起来”常用于动词后表示动作的趋向（如“站起来”），也可表示动作的开始（如“笑起来”），或用于评价句式（如“看起来好”）。
「起来」は動詞の後によく用いられ、動作の方向（例：「站起来（立ち上がる）」）、動作の開始（例：「笑起来（笑い出す）」）、または評価表現（例：「看起来好（見た目が良い）」）を表します。
例文
- 1 他站起来回答了问题。（彼は立ち上がって質問に答えた。）
- 2 大家笑起来，气氛很愉快。（みんな笑い出して、雰囲気がとても楽しかった。）
- 3 这件衣服看起来不错。（この服は見た目が良い。）
- 4 天气热起来，夏天要到了。（天気が暑くなってきて、夏が来ようとしている。）
- 5 他跑起来很快。（彼は走ると速い。）
- 6 听起来很有意思。（聞くととても面白そうだ。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要