「由」を使った動作主の強調
由 yóu
Verb構造
トピック + 由 + 人 + 動詞
翻訳
- 誰が行うのかを指定する
定義
表示动作的执行者，强调是由谁来完成某个动作或任务。
動作の実行主体を示し、誰がその動作やタスクを完了するのかを強調する。
使用状況
通常，用于说明某件事情或任务是由特定的人或机构来完成的。句子的主题（Topic）是要做的某事，由（yóu）引出执行者，后面接具体的动作。常用于正式场合或书面语。
通常、特定の事柄やタスクが特定の人や機関によって行われることを説明するために使われる。文の主題（トピック）は行われることであり、「由」が実行主体を導き、その後に具体的な動作が続く。正式な場面や書き言葉でよく使われる。
例文
- 1 这个任务由小王负责。 (この任務は王くんが担当する。)
- 2 会议由张经理主持。 (会議は張部長が司会する。)
- 3 这项工作由我们公司完成。 (この仕事は我々の会社が完成させる。)
- 4 晚饭由妈妈来做。 (夕食はお母さんが作る。)
- 5 旅游行程由小李安排。 (旅行のスケジュールは李さんが手配する。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要