「就要」を使った「もうすぐ〜する」の表現
就 jiùyào
Adverb構造
(主語 +) 就要 + 動詞 + 了 (，⋯⋯)
还有 + 時間 (+ 主語) + 就 (要) + 動詞 + 了
翻訳
- まもなくそうなると言う
定義
就要...了表示动作或状态即将发生或出现，常与时间词语或‘马上’等连用。
就要...了は、動作や状態がまもなく発生することを表します。時間表現や「马上」などと一緒に使われることが多いです。
使用状況
用于表达即将发生的事情。有两种常见结构：1. 主语 + 就要 + 动词 + 了；2. 还有 + 时间 + 主语 + 就要 + 动词 + 了。注意：‘就要’前面可以加‘马上’等时间副词。
もうすぐ起こることを表現するときに使います。2つの一般的な構造があります：1. 主語 + 就要 + 動詞 + 了；2. 还有 + 時間 + 主語 + 就要 + 動詞 + 了。注意：「就要」の前に「马上」などの時間副詞を置くことができます。
例文
- 1 火车就要开了。 (電車がまもなく出発する。)
- 2 电影就要开始了。 (映画がまもなく始まる。)
- 3 还有五分钟火车就要开了。 (あと5分で電車がまもなく出発する。)
- 4 还有一天我们就要放假了。 (あと1日で私たちはまもなく休みになる。)
- 5 他就要回国了。 (彼はまもなく帰国する。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要