「所有」を使った「すべての」の表現
所有 suǒyǒu
Grammar構造
所有 (+ 的) + 名詞
所有 (+ 的) + 名詞 + 都 + 述語
不是 + 所有 (+ 的) + 名詞 + 都 + 述語
翻訳
- ひとまとまりの全部を指す
定義
表示“全部”或“所有的一切”，强调整体或全部。
「すべて」または「全部」を表し、全体や全部を強調する。
使用状況
通常用于修饰名词，表示某一范围内的全部。可以加“的”也可以不加，加“的”更强调。常与“都”连用。否定形式为“不是所有的…都…”，表示部分否定。
通常、名詞を修飾し、ある範囲内の全部を表す。「的」を付けても付けなくてもよいが、付けるとより強調される。よく「都」と一緒に使われる。否定形は「不是所有的…都…」で、部分否定を表す。
例文
- 1 所有的问题都解决了。（すべての問題が解決した。）
- 2 所有学生都参加了考试。（すべての学生が試験に参加した。）
- 3 不是所有的答案都是正确的。（すべての答えが正しいわけではない。）
- 4 我买下了所有的书。（私はすべての本を買った。）
- 5 所有人都在这里。（全員がここにいる。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要