「只要」の「〜しさえすれば」
只要 zhīyào
Grammar構造
只要 + 条件 ，就 + 結果
翻訳
- これさえ満たせばそうなると言う
定義
只要表示条件关系，意为“只需要满足某个条件，就会产生某种结果”。
「只要」は条件関係を表し、「ある条件を満たせば、必ずある結果が生じる」という意味です。
使用状況
用于连接条件与结果。条件部分放在“只要”后面，结果部分放在“就”后面，常与“就”搭配使用。
条件と結果を結びつけるために使います。条件部分は「只要」の後に、結果部分は「就」の後に置き、通常「就」と共に用います。
例文
- 1 只要努力，就能成功。（努力さえすれば、成功できる。）
- 2 只要你有时间，我们就见面。（時間があれば、私たちは会いましょう。）
- 3 只要天气好，我们就去公园。（天気が良ければ、公園に行きます。）
- 4 只要你同意，我就去做。（あなたが同意すれば、私はやります。）
- 5 只要认真学习，就能通过考试。（真剣に勉強さえすれば、試験に合格できます。）
- 6 只要你不放弃，就有希望。（諦めなければ、希望があります。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要