「更」を使った「さらに」の表現
更 gèng
Adverbs with adjectives構造
更 + 形容詞
A 比 B + 更 + 形容詞
翻訳
- さらに程度が上だと言う
定義
"更"用于表示程度加深，相当于"更加"。在比较句中，常与"比"连用，强调一方比另一方更甚。
"更"は程度がさらに増すことを表し、日本語の「さらに」「もっと」に相当します。比較文では「比」とともに用いられ、一方が他方よりさらに～であることを強調します。
使用状況
"更"放在形容词前，表示"更加"。在"比"字句中，"更"放在形容词前，构成"比...更..."结构。注意："更"通常用于肯定句，否定句中较少使用，且不能直接用于"不比"结构（"不比...更"表示"不比...更..."，含义不同）。
"更"は形容詞の前に置き、「さらに～」を表します。「比」を使った比較文では「更」を形容詞の前に置き、「比...更...」の構造を作ります。注意：「更」は通常肯定文で使われ、否定文ではあまり使われません。また、「不比...更」の構造には直接用いません（「不比...更」は「...よりさらに～ではない」という意味になります）。
例文
- 1 今天比昨天更冷。 (今日は昨日よりさらに寒い。)
- 2 这本书比那本书更有趣。 (この本はあの本よりもっと面白い。)
- 3 她比我更聪明。 (彼女は私よりもっと賢い。)
- 4 这个办法比那个办法更有效。 (この方法はあの方法よりもっと効果的だ。)
- 5 经过练习，他的中文说得更好了。 (練習の後、彼の中国語はさらによくなった。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要