「太」を使った「〜すぎる」の表現
太 tài
Grammar構造
太 + 形容詞 + 了
翻訳
- 程度が過ぎることを表す
定義
用来强调形容词的程度过高，超过正常或预期的标准，常带有感叹语气。
形容詞の程度が高すぎて、正常または期待される基準を超えていることを強調する表現。しばしば感嘆の語気を伴う。
使用状況
用于形容词前，表示程度超出正常或期望，必须与“了”连用，构成“太+形容词+了”结构。可用于正面或负面评价。
形容詞の前に置き、程度が正常または期待を超えていることを表す。「了」と共に用い、「太+形容詞+了」の構造を形成する。肯定的にも否定的にも使える。
例文
- 1 这件衣服太贵了。（この服は高すぎます。）
- 2 你太好了！（あなたは本当に優しいですね。）
- 3 今天太热了。（今日は暑すぎます。）
- 4 他跑得太快了。（彼は走るのが速すぎます。）
- 5 这本书太有趣了。（この本は面白すぎます。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要