「尽管」を使った「遠慮なく」の表現
尽管 jǐnguǎn
Adverb構造
尽管 + 動詞
翻訳
- 遠慮なくどうぞと言う
定義
“尽管”表示鼓励对方不必顾虑，放心大胆地做某事。
「尽管」は、相手に遠慮せずに思い切って何かをするように勧める表現です。
使用状況
“尽管”放在动词前面，表示请对方不必顾忌，放心去做。常用于祈使句。
「尽管」を動詞の前に置き、相手に遠慮せずに安心して行動するように促します。命令文でよく使われます。
例文
- 1 你尽管说吧，我们都在听。 (遠慮なく言ってください、みんな聞いていますよ。)
- 2 有什么问题尽管问我。 (何か問題があれば遠慮なく私に聞いてください。)
- 3 需要帮忙尽管开口。 (助けが必要なら遠慮なく言ってください。)
- 4 这些东西你尽管吃。 (これらのものは遠慮なく食べてください。)
- 5 想做什么尽管去做。 (やりたいことは遠慮なくやってください。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要