「终于」を使った「ついに」の表現
终于 zhōngyú
Adverb構造
主語 + 终于 + 述語 + 了
翻訳
- ついにそうなったと言う
定義
终于表示经过长时间等待或努力后，最终发生了某事。
终于は、長い待ち時間や努力の後、ついに何かが起こることを表します。
使用状況
终于常与‘了’连用，放在主语后、谓语前，强调事情最终发生。谓语可以是动词或形容词。
终于は「了」と共に用いられ、主語の後、述語の前に置かれ、事柄がついに起こることを強調します。述語は動詞または形容詞です。
例文
- 1 我终于完成了作业。（私はついに宿題を終えました。）
- 2 他终于在下午三点到了。（彼はついに午後三時に着きました。）
- 3 经过治疗，她的病终于好了。（治療の後、彼女の病気はついに治りました。）
- 4 我们终于找到了钥匙。（私たちはついに鍵を見つけました。）
- 5 天气终于变暖和了。（天気がついに暖かくなりました。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要