「好像」を使った「〜のようだ」の表現
好像 hǎoxiàng
Verb構造
主語 + 好像 ⋯⋯
翻訳
- そのように見えると言う
定義
表示说话人根据某种迹象或感觉做出的推测或判断，意思是‘看起来好像……’。
話し手が何らかの兆候や感覚に基づいて推測や判断をすることを表し、「〜のように見える」「〜らしい」という意味。
使用状況
用于表达主观的推测或判断，通常后面接句子或短语。可以放在主语后，也可以放在句首。
主観的な推測や判断を表すために使われ、通常は後に文やフレーズを続けます。主語の後ろに置くことも、文頭に置くこともできます。
例文
- 1 他好像不太高兴。 (彼はあまり嬉しくなさそうだ。)
- 2 外面好像下雨了。 (外は雨が降っているようだ。)
- 3 这件事好像没那么简单。 (この件はそんなに簡単ではなさそうだ。)
- 4 她好像知道答案。 (彼女は答えを知っているみたいだ。)
- 5 好像有人在敲门。 (誰かがドアをノックしているようだ。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要