「再三」を使った「繰り返し」の表現
再三 zàisān
Adverb構造
再三 + 動詞句
翻訳
- 何度も繰り返したと言う
定義
“再三”表示动作或情况重复发生，相当于“一次又一次”。
「再三」は動作や状況が繰り返し起こることを表し、「何度も」「繰り返して」という意味です。
使用状況
“再三”通常放在动词短语前，强调动作的重复。常用于口语和书面语。
「再三」は通常、動詞句の前に置き、動作の繰り返しを強調します。口語・文語の両方で使われます。
例文
- 1 我再三劝他，他都不听。 (私は再三彼を説得したが、彼は聞かなかった。)
- 2 老师再三强调考试的重要性。 (先生は試験の重要性を再三強調した。)
- 3 他再三邀请我去他家做客。 (彼は再三私を家に招待した。)
- 4 妈妈再三叮嘱我要注意安全。 (母は再三安全に注意するように言った。)
- 5 我们再三考虑后做出了决定。 (私たちは再三検討した後、決定を下した。)
- 6 他再三道歉，我才原谅他。 (彼は再三謝ったので、私は彼を許した。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要