「另外」を使った「もう一方の」の表現
另外 lìngwài
Grammar構造
另外 + 数字 + [助数詞] + 名詞
翻訳
- もう一方のものを指す
定義
用来表示在已有的事物之外，其他的或另外的事物。常与数量词连用，表示‘除此之外的’或‘另外的’。
既にあるもの以外の、他のものや別のものを表す。数量詞とともに用いて、'それ以外の'や'別の'を意味する。
使用状況
另外后面接数量词和名词，表示除了前面提到过的之外，还有另外的。注意量词的使用。例如：“另外一本书”表示除了一本之外的另一本；“另外三个学生”表示除了已知的三个之外还有另外的三个。
另外の後に数量詞と名詞を置き、前述したもの以外に別のものがあることを示す。助数詞の使用に注意。例：「另外一本书」は一冊以外のもう一冊を意味し、「另外三个学生」は既知の三人以外のさらに三人を意味する。
例文
- 1 我买了两个苹果，另外三个给你。 (私はりんごを2つ買いました。別の3つはあなたにあげます。)
- 2 另外一位老师来了。 (もう一人の先生が来ました。)
- 3 这间房间住两个人，另外两间房间空着。 (この部屋には二人泊まって、他の二つの部屋は空いています。)
- 4 另外三个问题还没解决。 (他の三つの問題はまだ解決していない。)
- 5 给我另外一双筷子。 (別の一膳の箸をください。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要