「就」を使った「それでは・すぐに」の表現
就 jiù
Adverb構造
..., 就 + 動詞句
翻訳
- 前のことからすぐ次へつなぐ
定義
就表示紧接着前面的事情发生某事，常用来连接两个连续的动作或事件。
就は、前に述べたことが起こった直後に別のことが起こることを表し、しばしば二つの連続した動作や出来事を結びつけるために使います。
使用状況
就用于时间或条件从句之后，强调后一动作或情况紧接着前一动作或情况发生。常见结构：条件/时间 + 就 + 动词短语。
就は時や条件を表す節の後に置かれ、後の動作や状況が前の動作や状況の直後に起こることを強調します。一般的な構造：条件/時間 + 就 + 動詞句。
例文
- 1 我吃了饭就去。 (ご飯を食べたらすぐに行く。)
- 2 你来了我就告诉你。 (あなたが来たらすぐに教えます。)
- 3 他一下课就回家。 (彼は授業が終わるとすぐに家に帰る。)
- 4 我们一见面就聊了很久。 (私たちは会うとすぐに長い間話しました。)
- 5 如果下雨我就不去了。 (もし雨が降ったら行きません。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要