「将」を使った未来の表現
将 jiāng
Verb構造
主語 + 将 / 将要 / 将会 + 動詞句
翻訳
- これから起こると言う（書き言葉）
定義
“将”及其变体“将要”“将会”用于表示未来将要发生的动作或状态，多用于书面语或正式场合。
「将」およびその変形「将要」「将会」は、未来に発生する動作や状態を表すために用いられ、主に書き言葉や正式な場面で使われます。
使用状況
“将”通常放在主语之后，动词短语之前，有时可以加上时间状语以明确时间。它强调对未来事件的肯定或预期。注意：“将”比“会”更正式，常出现在新闻、报告或文学作品中。
「将」は通常、主語の後、動詞句の前に置かれ、時間を明示するために時間副詞を加えることもあります。未来の出来事に対する肯定や予想を強調します。注意：「将」は「会」よりも正式で、ニュース、報告、文学作品によく登場します。
例文
- 1 我们将于下周五召开会议。（来週の金曜日に会議を開く予定です。）
- 2 经济形势将会进一步好转。（経済情勢はさらに好転するだろう。）
- 3 他将成为一名优秀的医生。（彼は優秀な医者になるだろう。）
- 4 这项计划将要启动。（この計画はまもなく開始される。）
- 5 明天的发布会将由他主持。（明日の記者会見は彼が司会を務める予定です。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要