「由⋯做主」を使った決定権の表現
做主 yóu zuòzhǔ
Sentence patterns構造
責任範囲 + 由 + 人 + 做主
翻訳
- 誰が決めるのかを言う
定義
表示某事由某人或某团体负责或决定。
ある事柄を誰かまたはある団体が責任を持って決めることを表す。
使用状況
用于说明在某个范围内，由谁来做主或负责。前面是责任范围或事务，后面是负责的人或团体。
ある範囲内で、誰が主導権を持ち責任を負うかを説明するために使う。前に責任範囲や事務を置き、後に責任者や団体を置く。
例文
- 1 这次旅行由小李做主。 (今回の旅行は李さんが仕切る。)
- 2 家庭大事由父母做主。 (家庭の重要なことは両親が決める。)
- 3 公司决策由董事会做主。 (会社の決定は取締役会が行う。)
- 4 婚礼的安排由新娘做主。 (結婚式の手配は花嫁が決める。)
- 5 项目进度由项目经理做主。 (プロジェクトの進捗はプロジェクトマネージャーが管理する。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要