台湾中国語の「会」の使い方
会 huì
Verb構造
翻訳
- そうかどうか尋ねる(台湾)
定義
在台湾华语中,“会”用于表示可能、意愿或推测,与标准中文基本相同,但在口语中可能有细微差别。
台湾華語における「会」は、可能性、意志、推測を表すために用いられ、標準中国語とほぼ同じですが、口語で微妙な違いがあります。
使用状況
使用结构为“主语 + 会 + 谓语 + 吗?”用于询问某人是否可能、愿意或会做某事。在台湾华语中,这种问句很常见。
使用構造は「主語 + 会 + 述語 + 吗?」で、誰かがあることをする可能性、意志、またはできるかどうかを尋ねます。台湾華語ではこの疑問文がよく使われます。
例文
- 1 你会去台北吗? (あなたは台北に行きますか?)
- 2 他会说台语吗? (彼は台湾語を話せますか?)
- 3 明天会下雨吗? (明日雨が降るでしょうか?)
- 4 你会帮我吗? (あなたは私を手伝ってくれますか?)
- 5 她会来参加派对吗? (彼女はパーティーに来るでしょうか?)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要