形式動詞としての「来」
来 lái
Verb構造
(させる +) 主語 + 来
翻訳
- 分かりきった動詞の代わりに置く
定義
“来”作为虚义动词，用于表示某人来做某事，常用于让某人做某事或提供帮助等语境。
ダミー動詞「来」は、誰かが何かをすることを表すために使われます。特に、誰かに何かをさせる、または手伝いを申し出る場面でよく使われます。
使用状況
“来”作为虚义动词，通常放在“让”之后，或者单独使用，表示让某人做某事或提出做某事。例如：“让我来”意思是“让我来做”。注意，“来”本身没有具体动作含义，而是引出后续动作或意图。
ダミー動詞「来」は、通常「让」の後に置くか、単独で使って、誰かに何かをさせる、または自分が何かをすることを提案します。例：「让我来」は「私にやらせてください」という意味です。「来」自体に具体的な動作の意味はなく、後続の動作や意図を導き出します。
例文
- 1 让我来。 (私にやらせてください。)
- 2 让他来帮忙。 (彼に手伝わせてください。)
- 3 你来决定吧。 (あなたが決めてください。)
- 4 谁来负责？ (誰が責任を取るのですか？)
- 5 让我来处理这个问题。 (私にこの問題を処理させてください。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要