動詞の後に置く「给」
给 gěi
Verb構造
主語 + 動詞 + 给 + 受け手 + 目的語
目的語 + 主語 + 動詞 + 给 + 受け手
主語 + 把 + 目的語 + 動詞 + 给 + 受け手
翻訳
- 相手に渡すことを表す
定義
某些动词（如送、卖、借、还、递等）后接“给”引出接受者，表示将某物转移给某人。
一部の動詞（送る、売る、貸す、返す、手渡すなど）の後に「给」を置き受け手を導き、何かを誰かに移すことを表す。
使用状況
“给”后接接受者，动词和“给”之间不能插入其他成分。宾语可以放在“给+接受者”之后，也可用“把”字结构提前。
「给」の後に受け手を置き、動詞と「给」の間に他の要素を挿入できない。目的語は「给+受け手」の後に置くか、「把」構文で前に置く。
例文
- 1 我寄了一封信给你。 (私はあなたに手紙を一通送りました。)
- 2 他把这本书卖给我了。 (彼はこの本を私に売りました。)
- 3 老师借了一本书给小明。 (先生は小名に一冊の本を貸しました。)
- 4 请你递一杯水给我。 (どうか一杯の水を私に手渡してください。)
- 5 这瓶酒是我送给你爸爸的。 (この瓶の酒は私があなたのお父さんに贈ったものです。)
- 6 她还了一百块钱给银行。 (彼女は銀行に百元返しました。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要