Chuyển đến nội dung
  1. Trang chủ
  2. Từ điển
  3. 不堪

不堪

bù kān

HSK 7–9

Nghĩa

  • không chịu nổi
  • hết sức (tệ)

Định nghĩa

不能承受;忍受不了;表示程度极深。

cannot bear; unbearable; extremely.

Cách dùng

常用作动词或形容词,表示无法承受某种情况或达到某种极端程度,常构成固定短语如“不堪回首”、“不堪一击”、“疲惫不堪”等。

Commonly used as a verb or adjective to indicate inability to bear a situation or reaching an extreme degree, often in set phrases like 'cannot bear to look back', 'cannot withstand a single blow', 'extremely tired', etc.

Ví dụ

  • 1 他疲惫不堪,直接倒在床上睡着了。 (He was extremely tired and fell asleep on the bed.)
  • 2 这段回忆太痛苦,不堪回首。 (This memory is too painful, I cannot bear to look back.)
  • 3 这个团队不堪一击,很快就输了比赛。 (This team is too weak to withstand a single blow, they lost the game quickly.)
  • 4 他的行为不堪入目,让人无法接受。 (His behavior is too disgusting to be looked at, unacceptable.)
  • 5 这个任务对他来说不堪重负。 (This task is too heavy for him to bear.)
Xem danh sách từ vựng HSK 7–9 đầy đủ

Đưa vào luyện tập

Bài luyện HSK theo dạng đề thi, chấm điểm và giải thích ngay.

Tìm cấp độ HSK của tôi

Miễn phí · khoảng 3 phút · không cần tài khoản