主编
zhǔ biān
Nghĩa
- tổng biên tập
Định nghĩa
主编是指负责编辑工作的主要负责人,负责决定内容、审稿、组织编辑团队等。
Tổng biên tập là người chịu trách nhiệm chính trong công tác biên tập, quyết định nội dung, thẩm định bài, tổ chức đội ngũ biên tập.
Cách dùng
主编可以作名词,指编辑部门的负责人;也可以作动词,表示担任主编的工作。常与报纸、杂志、书籍、词典等搭配。
"主编" có thể là danh từ, chỉ người đứng đầu bộ phận biên tập; cũng có thể là động từ, chỉ việc đảm nhiệm vai trò tổng biên tập. Thường đi kèm với báo, tạp chí, sách, từ điển, v.v.
Ví dụ
-
他是这本杂志的主编。
Anh ấy là tổng biên tập của tạp chí này.
-
王老师主编了一套汉语教材。
Thầy Vương chủ biên bộ giáo trình tiếng Trung.
-
主编正在审阅最后一篇文章。
Tổng biên tập đang duyệt bài cuối cùng.
-
她辞去了主编的职务。
Cô ấy đã từ chức tổng biên tập.
-
这份报纸的主编决定登载这条新闻。
Tổng biên tập của tờ báo này quyết định đăng tin này.
-
他当了三年的副主编,今年升为主编。
Anh ấy làm phó tổng biên tập ba năm, năm nay được thăng làm tổng biên tập.
Đưa vào luyện tập
Bài luyện HSK theo dạng đề thi, chấm điểm và giải thích ngay.
Miễn phí · khoảng 3 phút · không cần tài khoản
Tra từ như thế này trên mọi trang web
Tiện ích HSK Training miễn phí hiển thị pinyin, nghĩa và cấp HSK khi bạn di chuột qua chữ Trung — ở bất kỳ đâu trên web.
Thêm vào Chrome