Chuyển đến nội dung
HSK Training
  1. Trang chủ
  2. Từ điển
  3. 乃

乃

nǎi

HSK 7–9

Nghĩa

  • chính là

Định nghĩa

文言文中的系词，相当于“是”“就是”；副词，相当于“于是”“才”；代词，相当于“你”“你的”。

A copula in classical Chinese, equivalent to 'is' or 'are'; an adverb meaning 'then' or 'only then'; a pronoun meaning 'you' or 'your'.

Cách dùng

“乃”为文言虚词，现代汉语中多用于成语或固定搭配，表示判断、承接、限定等关系。

'乃' is a function word in classical Chinese, now commonly used in idioms or set phrases to indicate judgment, succession, or restriction.

Ví dụ

  • 1 失败乃成功之母。（Failure is the mother of success.）
  • 2 事无大小，悉以咨之，然后施行，必能裨补阙漏，有所广益。（原文中“乃”意为“于是”：Matters large and small are all consulted before implementation, thus surely filling gaps and benefiting broadly.）
  • 3 乃不知有汉，无论魏晋。（竟然不知道有汉朝，更不用说魏晋了：Actually unaware of the Han dynasty, let alone Wei and Jin.）
  • 4 此乃天意。（This is heaven's will.）
  • 5 吾乃常山赵子龙也。（I am Zhao Zilong of Changshan.）
Xem danh sách từ vựng HSK 7–9 đầy đủ

Đưa vào luyện tập

Bài luyện HSK theo dạng đề thi, chấm điểm và giải thích ngay.

Tìm cấp độ HSK của tôi

Miễn phí · khoảng 3 phút · không cần tài khoản