Chuyển đến nội dung
HSK Training
  1. Trang chủ
  2. Từ điển
  3. 久仰

久仰

jiǔ yǎng

HSK 7–9

Nghĩa

  • hân hạnh được gặp
  • ngưỡng mộ đã lâu

Định nghĩa

初次见面时的敬语，表示早就仰慕对方。

A polite expression used when meeting someone for the first time, meaning 'I have long admired you'.

Cách dùng

用于初次见面，表示对对方的尊敬和仰慕。常用于正式场合或初次见面时。

Used when meeting someone for the first time, to express respect and admiration for the other person. Commonly used in formal occasions or first meetings.

Ví dụ

  • 1 久仰大名，今日一见果然名不虚传。 (I've long admired your name, and meeting you today confirms your reputation.)
  • 2 久仰您的大名，很高兴能见到您。 (I've long admired your name, very glad to meet you.)
  • 3 初次见面，久仰久仰。 (Meeting for the first time, I've long admired you.)
  • 4 久仰您的学识，希望能向您请教。 (I've long admired your knowledge, hope to seek your advice.)
  • 5 久仰您的事迹，今天终于有机会见面了。 (I've long admired your deeds, today I finally have the chance to meet.)
Xem danh sách từ vựng HSK 7–9 đầy đủ

Đưa vào luyện tập

Bài luyện HSK theo dạng đề thi, chấm điểm và giải thích ngay.

Tìm cấp độ HSK của tôi

Miễn phí · khoảng 3 phút · không cần tài khoản