Chuyển đến nội dung
HSK Training
  1. Trang chủ
  2. Từ điển
  3. 争执

争执

zhēng zhí

HSK 7–9

Nghĩa

  • tranh cãi
  • giằng co

Định nghĩa

争论中各持己见，不肯相让。

a dispute or argument where each side holds their own opinion and refuses to yield.

Cách dùng

通常用于描述双方或多方因意见不合而产生的激烈争论，带有一定的冲突性。

Typically used to describe a heated argument between two or more parties due to differing opinions, implying a certain degree of conflict.

Ví dụ

  • 1 他们在会议上发生了激烈的争执，最终无法达成一致。 (They had a fierce argument at the meeting and ultimately could not reach an agreement.)
  • 2 夫妻之间为了小事争执不休，影响了家庭和睦。 (The couple kept arguing over trivial matters, affecting family harmony.)
  • 3 两位专家在学术问题上各执一词，争执不下。 (The two experts held their own views on the academic issue and could not resolve the dispute.)
  • 4 为了避免不必要的争执，他选择了沉默。 (To avoid unnecessary arguments, he chose to remain silent.)
  • 5 这场争执持续了数小时，最后不欢而散。 (The argument lasted for several hours and ended on bad terms.)
Xem danh sách từ vựng HSK 7–9 đầy đủ

Đưa vào luyện tập

Bài luyện HSK theo dạng đề thi, chấm điểm và giải thích ngay.

Tìm cấp độ HSK của tôi

Miễn phí · khoảng 3 phút · không cần tài khoản