Chuyển đến nội dung
HSK Training
  1. Trang chủ
  2. Từ điển
  3. 亲密

亲密

qīn mì

HSK 6

Nghĩa

  • thân mật
  • thân thiết

Định nghĩa

关系密切，感情深厚。

Close, intimate; having a very close and affectionate relationship.

Cách dùng

常用来形容人与人之间的关系非常亲近，彼此之间没有隔阂，可以分享私密的事情。也可以用于描述氛围或感觉。

Often used to describe a very close and affectionate relationship between people, without barriers, able to share private matters. Can also be used to describe an atmosphere or feeling.

Ví dụ

  • 1 他们是一对亲密的朋友，经常一起旅行。(They are a pair of close friends who often travel together.)
  • 2 在亲密关系中，沟通非常重要。(In intimate relationships, communication is very important.)
  • 3 她和母亲的关系非常亲密，无话不谈。(Her relationship with her mother is very close; they talk about everything.)
  • 4 这个聚会营造了一种亲密的氛围。(This gathering created an intimate atmosphere.)
  • 5 他是我最亲密的战友，我们共事多年。(He is my closest comrade; we have worked together for many years.)
Xem danh sách từ vựng HSK 6 đầy đủ

Đưa vào luyện tập

Bài luyện HSK theo dạng đề thi, chấm điểm và giải thích ngay.

Tìm cấp độ HSK của tôi

Miễn phí · khoảng 3 phút · không cần tài khoản