Chuyển đến nội dung
HSK Training
  1. Trang chủ
  2. Từ điển
  3. 亲热

亲热

qīn rè

HSK 7–9

Nghĩa

  • thân mật
  • âu yếm

Định nghĩa

形容亲密而热情；也指亲昵的举动。

Intimate and affectionate; also refers to intimate actions.

Cách dùng

常用于形容人与人之间亲密的关系或行为，如拥抱、亲吻等。

Often used to describe intimate relationships or actions between people, such as hugging, kissing, etc.

Ví dụ

  • 1 他们俩一见面就亲热地拥抱在一起。(They hugged each other affectionately as soon as they met.)
  • 2 这对恋人总是旁若无人地亲热。(The couple always show affection as if no one else is around.)
  • 3 妈妈亲热地摸了摸孩子的头。(The mother affectionately touched the child's head.)
  • 4 朋友之间虽然亲热，但也要注意分寸。(Even though friends are affectionate, they should still be mindful of boundaries.)
  • 5 在公共场合过于亲热的行为可能会引起他人反感。(Overly affectionate behavior in public may cause others to feel uncomfortable.)
Xem danh sách từ vựng HSK 7–9 đầy đủ

Đưa vào luyện tập

Bài luyện HSK theo dạng đề thi, chấm điểm và giải thích ngay.

Tìm cấp độ HSK của tôi

Miễn phí · khoảng 3 phút · không cần tài khoản