伤残

shāng cán

HSK 7–9

Nghĩa

身体受到损伤，导致功能缺失或障碍。

Physical injury resulting in loss or impairment of function.

通常用于描述因事故、战争或疾病导致的身体损伤，可指轻伤或重伤。

Generally used to describe physical injuries caused by accidents, war, or disease, which may range from minor to severe.

1 他在车祸中造成严重伤残，失去了行走能力。（He suffered severe disability in a car accident, losing the ability to walk.）
2 战争导致许多士兵伤残，需要长期康复治疗。（The war caused many soldiers to be disabled, requiring long-term rehabilitation.）
3 工伤保险为伤残员工提供经济补偿。（Workers' compensation insurance provides financial compensation for disabled employees.）
4 伤残人士可以通过辅助器具改善生活质量。（Disabled individuals can improve their quality of life with assistive devices.）
5 他因工伤被鉴定为十级伤残。（He was assessed as having a level 10 disability due to a work injury.）

Bài luyện HSK theo dạng đề thi, chấm điểm và giải thích ngay.

Miễn phí · khoảng 3 phút · không cần tài khoản