何等
hé děng
Nghĩa
- biết bao
- thế nào
Định nghĩa
何等是一个文言词，表示“什么样的”、“多么”的意思。常用于书面语或正式场合。
何等 là từ ngữ văn ngôn, nghĩa là 'như thế nào', 'biết bao'. Thường dùng trong văn viết hoặc trang trọng.
Cách dùng
何等常用于感叹句中，表示程度深，相当于“多么”；也用于疑问句，表示“什么样的”。在现代汉语中多用于书面语或成语中。
何等 thường dùng trong câu cảm thán để chỉ mức độ sâu sắc, tương đương 'biết bao'; cũng dùng trong câu hỏi với nghĩa 'như thế nào'. Trong tiếng Hán hiện đại, thường dùng trong văn viết hoặc thành ngữ.
Ví dụ
- 1 这是一种何等崇高的精神！ (Đây là một tinh thần cao thượng biết bao!)
- 2 何等惊人的消息啊！ (Thật là một tin tức kinh ngạc biết bao!)
- 3 你知道他是何等人物吗？ (Anh có biết anh ta là hạng người như thế nào không?)
- 4 何等佳句，令人回味无穷。 (Câu văn hay biết bao, khiến người ta suy ngẫm không thôi.)
- 5 不管何等艰难，我们都要坚持下去。 (Dù khó khăn đến mức nào, chúng ta cũng phải kiên trì.)
Đưa vào luyện tập
Bài luyện HSK theo dạng đề thi, chấm điểm và giải thích ngay.
Tìm cấp độ HSK của tôi
Miễn phí · khoảng 3 phút · không cần tài khoản
Tra từ như thế này trên mọi trang web
Tiện ích HSK Training miễn phí hiển thị pinyin, nghĩa và cấp HSK khi bạn di chuột qua chữ Trung — ở bất kỳ đâu trên web.